Otessa Moshfegh, De mana cu moartea
Un roman de un suspans metafizic obsedant despre o văduvă în vârstă a cărei viață este bulversată atunci când găsește un bilet criptat în timpul unei plimbări prin pădure, care o face să pună la îndoială tot ceea ce se întâmplă în noua ei casă.
În timp ce se plimba în mod obișnuit, zilnic cu câinele ei pe poteca din pădure, protagonista dă peste un bilet scris de mână și prins cu grijă de pământ cu un cadru de pietre. “Numele ei era Magda. Nimeni nu va ști vreodată cine a ucis-o. Nu am fost eu. Aici este cadavrul ei”. Naratorul povestii este profund zguduit; nu știe ce să înțeleagă din asta. Este nouă în zonă, fiindcă s-a mutat de la casa ei de mult timp după moartea soțului ei, și cunoaște foarte puțini oameni. Și este cam șubredă chiar și în cele mai bune zile. Rumegarea ei în legătură cu acest bilet se transformă rapid într-o obsesie în toată regula și începe să se dedice explorării posibilităților conjuncturilor ei despre cine era această femeie și cum și-a găsit soarta. Presupunerile ei încep să găsească ecouri în lumea reală și, cu o emoție și o teamă tot mai mari, ceața de mister începe să ia o formă concretă și amenințătoare. Dar, pe măsură ce se urmăreste investigația ei, încep să se acumuleze disonanțe ciudate, iar încrederea în controlul ei asupra realității slăbește, până când, în cele din urmă, exact când pare să se confrunte cu o parte din întunericul trecutului ei cu răposatul ei soț, cititorii sunt fortati să se confrunte cu perspectiva că există fie o explicație mai inocentă pentru toate acestea, fie una mult mai sinistră – una care lovește mai aproape de casă.
Un amestec triumfător de groază, suspans și comedie neagră ca smoala, “Death in Her Hands” cere cititorilor sa se gandeasca la modul în care poveștile pe care si le spun singuri atât ne conduc mai aproape de adevăr, cât și ne țin la distanță de acesta. Încă o dată, cititorii se afla în mâinile unui narator a cărui nesiguranță este bine meritată, numai că de data aceasta miza nu a fost niciodată mai mare.
